To create albums, go to the albums tab, and click the '+' icon to create a new album. If you have an external SD card attached, and want to create an album in external SD card, use the dropdown in the creation dialog, and specify storage as 'SD card'.